El Suplemento Europass al Título de Técnico o al Certificado de Profesionalidad es "un documento adjunto al Título de Formación Profesional de Grado Medio o al Certificado de Profesionalidad que está destinado a facilitar la comprensión a terceros, en particular a empleadores o instituciones de otro país, del significado del certificado en términos de las competencias adquiridas por su titular" - leemos en la web Europass del Cedefop. Estos suplementos son, por tanto, muy útiles para los que organizamos movilidades para alumnos y titulados ya que nos permiten comunicar mejor a nuestros socios o a las empresas de acogida qué saben, qué entienden y qué saben hacer los participantes.

¿Dónde están estos Suplementos para que los empecemos a utilizar ya?

Según la misma web "la información registrada en un Suplemento Europass al Título/Certificado procede de las autoridades competentes". En el caso de España, es importante saber si dirigirnos a los Ministerios de Educación / Trabajo o bien a las Comunidades Autónomas. Para averiguarlo, nos dirigimos al Centro Nacional Europass, "el primer interlocutor para toda persona u organización interesada en utilizar Europass o en recabar más informaciones sobre éste". Notamos cierto grado de abandono del sitio por los logos de la portada, de la legislatura anterior. Dentro, nos enteramos de que "las Comunidades Autónomas y el Centro Europass están elaborando un sistema coordinado de gestión para la elaboración y la actualización de los suplementos. Tan pronto como estén disponibles, se publicarán en esta misma página, desde donde se podrán descargar, imprimir y guardar en formato electrónico". Asimismo, se nos comunica que "el Servicio Público de Empleo Estatal, antiguo INEM, también está elaborando en la actualidad su propio sistema de gestión para los Suplementos Europass a los Certificados de Profesionalidad".

Toca esperar pues...

Mientras las autoridades están trabajando en la elaboración de los Suplementos definitivos, en la web del Ministerio de Educación podemos echar un vistazo a algunos de éstos, elaborados a medias para los nuevos títulos de FP. Decimos a medias porque están en español y falta también añadirles el nivel correspondiente al título en el Marco Europeo de las Cualificaciones (EQF). Tanto su elaboración en inglés, como la identificación del nivel según el EQF son fundamentales para que se entiendan en otros países y cumplan su objetivo. Desde el Centro Nacional Europass nos han informado de que "están trabajando en la traducción de los suplementos a los nuevos títulos de Formación Profesional" y que "no podían decir una fecha exacta pero antes de que finalice el curso estarán disponibles".

En el mismo sitio también podemos ver algunos Suplementos Europass a los títulos de FP de Grado Superior, que oficialmente se denominan Suplemento Europass al Título Superior. Aquí llama la atención que a los títulos de Grado Superior se les asigna 120 créditos ECTS. A nuestro entender, debe de tratarse de un error.

Para terminar, es interesante visitar los catálogos de Suplementos Europass al Título que algunos países ya han elaborado y que están disponibles tanto en el idioma del país como en inglés en sitios web también bilingües. Son especialmente buenos los catálogos de Austria, Suecia, Finlandia, de la Comunidad Flamenca de Bélgica, Dinamarca, Grecia, Islandia, Lituania, Hungría, Holanda y Noruega (en la imagen).

El Parlamento y el Consejo Europeo aprobó el portafolio Europass, del cual los Suplementos al Título/Certificado forman parte, mediante una decisión en diciembre de 2004. Europass, el marco europeo único para la transparencia de las cualificaciones y competencias, entró en vigor el 1 de enero de 2005. En 2008 hubo una primera evaluación externa de su implementación y efectividad, la cual, referente al Suplemento al Título/Certificado concluye que "por el momento, los Suplementos al título y al certificado no han sido una prioridad para los Centros Nacionales Europass".